Чха Му-хёк был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он как собака спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его в Корею, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, а лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок — популярный в Корее певец. Сердце Му-хёка разъедает обида и ненависть к матери и всему миру. Но тут случай сводит его с Сон Ын-чхэ — наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного.
Корейские дорамы с русской озвучкой онлайн
Прости, я люблю тебя (2004)
Южная Корея, 2004, романтика, драма, мелодрама
Оригинальное название: Mianhada, saranghanda
Другое название: MiSa / Sorry But I Love You / I'm Sorry, I Love You
Серий: 16
Время: 65 мин/серия
Актеры: Ким Хе-ок, Ли Хе-ён, Лим Су-джон, Ок Ко-ун, Со Джи-ён, Со Джи-соп, Чон Гён-хо, Чон Хе-джин, Чхве Ё-джин, Щин Гу
Перевод: русская озвучка
Я посмотрела дораму и Тайланд, и Японию. Японская мне понравилась больше. Там шикарные актёры. Мне она показалась менее наигранной, более жизненной. Может потому, что актеры постарше и играют более профессионально. В любом случае дорама шикарная. Трагичная. Всю дораму пронизывает человеческая боль, страдание, обиды и разочарования и любовь.. Шедевр. Смотреть очень советую. И советую увидеть японский вариант.